Et voilà Dale!! Ou Dal' Ki'y comme je l'ai rebaptisé, c'est une longue histoire... (liée a Hello Kitty)

On est au pub biensûr! C'est un très bon ami que je vois souvent.

This is Dale or Dal' Ki'y as I now call him! (that's a long story...a Hello Kitty one!)

We're at the pub - of course - Dale is a good friend of mine and I often meet up with him.