Voici le futon sur lequel Béa et moi avons dormi chez Beniko.
En rentrant chez notre hôte, on a regardé un peu la télé, histoire de découvrir quoi! C'est super eccentrique (même si ça je le savais déjà!). Je pensais pas que c'était à ce point, je me disais que c'était peut-être pas si général que ça, mais en fait, si... La télé jap ça n'a rien à voir!!! 
Here's the futon on which Bea and I slept at Beniko's.
Back to her place we watched a bit of TV to check it out! It's very eccentric (even though I knew it already!). But I didn't think it was that crazy, I just imagined it was a cliche, but no... Japanese TV is definitely different... and worth having a look at!!! 