La gare de Kyoto, plutôt moderne, nan? Ca fait un contraste avec la ville qui est traditionnelle avec tous ses temples.

Après la visite à Inari, on revient donc à la gare pour manger. Y a carrément une allée pleine de restos donc on regarde un peu partout et on se décide pour un resto pas trop cher où on peut déguster un plateau composé d'une soupe, des tempura et du riz. Là je remarque que les japonais mangent leur soupe en aspirant très fort les nouilles. Et en effet, Béa me confirme que c'est comme ça que ça se mange. C'est marrant sachant qu'en occident c'est l'inverse: les gens essaient de ne pas faire de bruit quand ils mangent et trouvent ça impoli d'aspirer ses nouilles aussi fort... Comme quoi, les us et coutumes sont vraiment différents d'un endroit à l'autre!

N.B.: au Japon il faut éviter de se moucher devant les autres. C'est vu comme quelque chose de pas très poli, je crois...

Kyoto station: quite modern, innit?? It makes a weird contrast to the rest of the town which is really traditional.

After our trip to Inari, we headed back to the staion to have some food. There's actually a whole place full of restaurants, so we had a look and opted for one where we had soup, tempura and rice. Very good and not too expensive. At some point I noticed that the Japanese made a lot of noise while eating their noodles. It's actually a normal thing to slurp your noodles, that's the way you should do it. It's funny when you think that in western countries it's the opposite: people find it rude to make a lot of noise while eating and try their best not to make any. That once again proves that habits vary a lot from one country to the other!

N.B.: in Japan you should try and avoid blowing your nose in front of others as I believe it is seen as rude...