Réveil le 24 dec: ça va, mais il faisait super froid!!!

On a quand même décidé d'aller faire un tour au marché de Noël dans le centre-ville, Adil, Béa et moi.

Mais honnêtement il est pas terrible à Cholet-City, je préfère Angers ou Nantes! Mais bon...

On décide d'aller voir si les chocolateries sont ouvertes... eh oui, on est comme ça nous!! Béa va chez Leonidas et moi Jeff de Bruges... ben vi, une fois/an faut bien se faire plaisir!!!

The following morning, on 24th December: it was f***ing freeeeeeeeezing!!!!

Nevertheless Adil, Béa and I decided to go to the town centre to do a bit of shopping, and the Xmas market was still on so we also had a look around.

But to be honest, the Xmas market in Cholet-city has nothing to do with the likes of Angers' or Nantes'! It's not that exciting if u know what I mean... Oh well...

Then we had the brilliant idea to go and see if the chocolate shops were open... hehe, yep that's just typical in this family! Béa usually goes to Leonidas and I go to Jeff de Bruges... yeah, u HAVE TO treat yourself at least once a year !!! 

Et le beau sapin!!!

La crêperie était super bonne, les portions étaient généreuses et la garniture y était...

Après ce bon repas, Sab, Béa et moi on est parties à la patinoire (juste en face)... c'était bien trippant!! Bon, le temps de se remettre dedans ça prend facile quelques minutes... hihi

Ambiance un peu boîte, avec que des djeuns evidemment... mais on a bien rigolé!

En rentrant, on était bien crevées Béa et moi... pfffff.......

And look at the beautiful Xmas tree!!!

The creperie was very nice, the plates were huge and the toppings were just plentiful...

After this delicious meal, Sab, Béa and I decided to go ice-skating (the ice-rink was just across the road!)... it was cool!! Well, I hadn't been ice-skating for a while so it took me a few minutes to get back into it... hihi

The vibe was similar to that of a night club, with a lot of spotlights, loud music... and youngsters of course! But still it was fun!

Back home Béa and I were completely knackered... pfffff...

Les retrouvailles entre cousines étaient géniales... la preuve en images...

The 4 cousins getting back together after a long long time... it was brilliant! Just look at the picture...

On a bien discuté, pris l'apéro, rigolé... on 'sest aussi échangé des cadeaux (les premiers!!!)

Bref, que du bonheur ;-)

We chatted for a few hours, had some aperitifs, laughed a lot... and we also gave each other presents (the very first ones !!!)

To sum it up, it was just fun! ;-)

Pour commencer, je vous souhaite à tous une excellente année 2007 avec la santé (c'est trés important!!!), la réussite, la joie, le bonheur et l'amour!

Je suis donc rentrée en France pour 10 jours pendant Noël.

Arrivée le 23/12 avec une heure de retard à cause de l'avion. Mais bon, je ne me suis pas plainte car déjà mon vol n'était pas annulé!! Eh oui, à cause du brouillard, beaucoup beaucoup de vols ont du être annulés au départ de Londres...

Mon p'tit papa est donc venu me chercher à l'aéroport de Nantes, puis ramené a Cholet pour retrouver ma soeur et son copain Adil et ma mère. On avait RDV chez ma cousine Sabrina pour prendre l'apéro et ensuite aller dans une crêperie... miam!

C'était génial de se retrouver entre cousines!!!

Sur la photo: en haut, Thatsany et Anthony, et de gauche a droite: Sabrina, Béa, Adil et Pascal.

To begin with, HAPPY NEW YEAR 2007 to all of you, with above all a good health (very important!!), success, happiness, loveliness and LOVE!

So basically I went back to France for Xmas, for about 10 days.

I arrived on 23/12 one hour late! The plane was experiencing some problem I guess... Anyway, I shouldn't complain cos at least I managed to fly! Indeed many many flights were cancelled over Xmas because of the fog affecting London airports, esp Heathrow.

My dad came to pick me up at Nantes airport and then drove us home to Cholet where my sister and her boyfriend were waiting for me. In fact we had arranged to go to my cousin Sabrina's to have a few drinks before going to a creperie in town. Yummy!!

It was just GREAT for us the crazy cousins to get together again!!!

On the pic: above, Thatsany and Anthony, and from left to right: Sabrina, Béa, Adil and Pascal.